一夜情：簡稱ONS(one night stand)或e夜情。本是外來語，但近幾年在內地急速躥紅。據統計，中國人發生一夜情的認識途徑，有34.6%是通過網絡，其中24.4%是通過聊天室。因為并不是人人都經常上網，通過網絡可能更容易找到與自己層次接近的人。
“二奶”和“包二奶”：解放前指夫所納之妾，后被借用來稱呼“傍大款”的年輕女性。“二奶”現象在改革開放初期隨著港臺商人來大陸投資而興起，深圳、東莞、中山、福建沿海等地是二奶最初的發源地。
由此還發展出“二奶村”(二奶集中的地方)、二奶車(二奶經常購置的車型)等特殊用語，并且有了“包”二奶這個專門的動詞。“二奶”還有個雅稱叫金絲雀——一種以易于人工飼養和繁殖、羽色美麗多變、鳴聲婉轉動聽而著名的籠鳥。
“小蜜”：由“小秘”演變而來。小秘，秘書之謂也；小蜜，則是秘書兼情人。相對于“二奶”的養在深閨，小蜜則是公私兼顧。
有人如此比喻“二奶”“小蜜”和“小姐”的微妙差別：老婆是字畫，掛得發了黃也不能換；二奶是年歷，每年都得換新鮮；小蜜是月歷，三十天的時間足夠長了；小姐是日歷，過了今天，撕了又是新的開始。
“MBA”：即married but available(已婚卻隨處風流)該詞在白領上流行廣泛，是“紅旗不倒，彩旗飄飄”的都市白領版。
“紅顏”：字典上的解釋是“美麗的女子”。自古以來，男人把如解語花般美麗而又善解人意的女子稱為“紅顏知己”�，F代社會，男女平等，因而派生出“藍顏知己”這一稱謂。
有人說，“紅顏”和“藍顏”是比愛情少一點、比友誼多一點的“第三類情感”；但也有人刻薄地說，所謂的紅顏和藍顏，都是愛人的次品。
“小三”和“史上最牛小三事件”：小三即第三者的蔑稱。2007歲尾，“史上最牛小三事件”轟動網絡。一名叫“糖果兒”的“小三”在自己博客上謾罵丈夫前妻，激起公憤。網友發揮人肉引擎的強大威力，把“糖果兒”夫婦的姓名、住址、電話、身份證號和工作單位都一同曝了光，掀起了2007年最為激烈的“討伐第三者行動”。
“離婚村”：中國重慶市人和村可能是世界上離婚率最高的地方，根據官方數據，離婚率超過了95%。原來，當地政府在“房屋拆遷補助辦法”里規定，離婚夫妻可以用優惠的價格多買一套房子。結果村民一窩蜂趕辦離婚，甚至九十多歲的老太婆都被孫女婿背到民政部門假結婚又假離婚。
